UGC usage rights: who owns the video, for how long, and what's allowed

The short answer: the creator keeps the copyright, and the brand gets a licence to use the video. How long the licence lasts and where the content may be used (social, website, paid ads) is agreed with the creator. When the deal is a quote in the chat, both are written in it before payment.